Makkuro kuroske, dete oide!!!
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in the "Черная Чернушка" journal:[<< Previous 20 entries]
11:26 am
[Link] |
Итак, СИ или ШИ? Гениальное по простоте, логичности и убедительности объяснение В. Смоленского. Добавить можно было бы только то, что хэпберновская транскрипция фонетическая (т.е. обозначение на письме приближено к произношению В ТОМ СМЫСЛЕ, что показана разница между звуками одного ряда азбуки: то, что стоит перед И, произносится НЕ ТАК, как то, что стоит перед другими гласными), а государственная латиница (кунрэй) - фонологическая (т.е. ФОНЕМА здесь одна, хоть и реализуется в речи по-разному, поэтому и обозначать мы ее будем во всех позициях одинаково).
UPD: а вот еще золотые слова Е.В.Маевского.
UPD2: и еще прекрасный пост на эту тему. Даже два (там внутри поста ссылка).
Кстати, сюда же можно обращаться ко мне по срочным вопросам (типа поздравить с днем рождения, договориться о встрече и т.п.). Комменты, не имеющие отношения к теме транскрипции, будут скрываться.
А зовут меня МакКуроскэ - мы из шотландских чернушек (это так, к сведению)
Напоследок - немного рекламы: всех занимающихся японским языком приглашаю в сообщество nihongokantan. よろしく
Tags: занимательный японский
|
11:17 pm
[Link] |
"Константин" Вот те раз. Почему архангел - женщина?!
Tags: кино-2
|
10:15 pm
[Link] |
Вид со спутника А вот расскажите мне, всезнающие мои френды, что нужно сделать, чтобы получить "спутниковое наблюдение в режиме реального времени" за каким-нибудь районом? Ну, скажем, за собственным домом? Или за собственной машиной во дворе? Или за слонами в Африке? Муж очень интересуется, а мне самой ну очень лень разбираться. Расскажите, а?
Tags: компьютерное
|
07:23 am
[Link] |
О книгах Представляете?! Я ведь выиграла в той викторине! И вчера получила в подарок две чудесные книжки из серии Фаун-клуб: "Черный красавчик" и "Снова дома". Ужасно, ужасно приятно!
Tags: литературное-2
|
12:55 pm
[Link] |
Вверх! ...или Как Чернушки в кино ходили. ( Белки! )
Tags: кино-2, мероприятия
|
06:46 am
[Link] |
Непослушные пальчики Опечатка: вместо like this написала like shit.
Как на фортепиано: заигрываюсь. Пальцы путаются. Одни быстрее других.
Tags: про работу
|
06:00 pm
[Link] |
Дарья включилась в тесты ( Это Даша )
( Это я )
Tags: про меня, тесты
|
09:00 am
[Link] |
Народные танцы Мы все-таки туда попали! И это было здорово!!! Учили два бретонских и один еврейский танец (мы все честно сказали, что не антисемиты, но когда мы встали в кружок и зазвучала музыка, я, честно говоря, стала каждую секунду ожидать появления каких-нибудь скинхедов).
И знаете, что я вам скажу? Если ноги так болят от бретонских танцев (а там всего-то надо переступать с ноги на ногу), то об ирландских я даже думать боюсь. Вот.
Tags: мероприятия
|
08:53 am
[Link] |
Лето и море! С первым днем лета вас!
А у нас - обратный отсчет:
Tags: море
|
03:07 pm
[Link] |
Опять про знатоков Чем хороши поездки на дачу с родителями? Во-первых, у них с собой телепрограмма. Во-вторых, там можно отдохнуть и набраться сил для вечернего просмотра чего-нибудь интересного.
В общем, мы опять смотрели "Что? Где? Когда?" Игра мне понравилась: интрига, напряжение - всё на месте. Великолепно, я считаю, взяли вопрос про пустышку - версия возникла, по-моему, на совершенно пустом месте. Ужасно жалко было вопрос про краску (а версия была достойная!). Я лично отгадала три вопроса (лёгких, конечно: про снайпера, про полинезийскую посуду и последний, про Анну Каренину).
Кстати, о последнем вопросе. Я считаю, автору вопроса, который сыграл в 13 секторе, надо было дать отдельную поощрительную премию. За то выражение полного ступора, которое появилось на лицах знатоков после зачитывания вопроса: "Кем Анна Каренина приходилась Стиве Облонскому".
Нет, я не претендую на доскональное знание классики: просто сама совсем недавно перечитала. Но кто бы мог подумать, что этот вопрос поставит команду в ТАКОЙ тупик?! Это было изящно!
Tags: дача
|
10:43 pm
[Link] |
Что? Где? Когда?! Совсем забыла: а вы смотрели игру на прошлой неделе? Что это была за загадка про чайник (что-то там про луну над прудом)?! В смысле, кто-нибудь знает оригинал?
Tags: занимательный японский
|
10:23 pm
[Link] |
I'll be back! Объясняла студентке выражение いってきます*。
Дошла до "я еще вернусь".
Представила себе Терминатора с этой фразой на устах... Умилительно звучит, не находите? Эдак, по-домашнему...

*Традиционная фраза, произносимая тем, кто уходит из дома. Буквально означает "уходя, вернусь".
Tags: занимательный японский
|
08:58 pm
[Link] |
"Спокойной ночи, малыши!" Макс, под влиянием рекламы, теперь каждый вечер повторяет: "ХОТЮ БАБИГОН!"
Tags: Мак Сим от 2 до 3
|
08:25 pm
[Link] |
Рыбный день Да, я знаю, что сегодня среда. Но так получилось. Сварганила я сегодня аж два рыбных блюда. Одно смотреть здесь, у замечательной i_lara. Я решила, что у меня так красиво не получится, и не стала фотографировать, а вышло очень даже ничего. И, главное - очень вкусно.
А второе - обычное рыбное суфле, для детей. Максу очень понравилось, он смолотил аж две порции, а бедная Дарья, которая всеми фибрами своей души ненавидит рыбу, до сих пор давится первой. Но я уже не знаю, чем ей угождать. В ее порцию вчерашнего супа-пити - вот такого:

- я специально не положила горох-нут; из сегодняшнего минестроне - вот такого:

- я выловила всю фасоль (и белую, и зеленую)...
Но не могу же я из рыбы убрать рыбу! А есть ее надо хоть иногда. Хотя иногда я плюю и делаю для Дашки что-нибудь отдельное. Или просто даю гарнир.
Tags: а ну ее эту диету!, рецепты
|
04:18 pm
[Link] |
Баллада о доблестном рыцаре Айвенго Файл называется ballada.o.doblestnom.rycare.aivengo.
Иначе, как "о доблестном ГУСАРЕ", я это прочитать не могу.
Tags: смешное
|
11:27 am
[Link] |
Это накипь?!! Собираемся это мы вчера с Максом на прогулку. Пока я вожусь в комнате, Макс забредает на кухню, где крутится стиральная машинка... Слышу: - ОЙ! НАПИСАЛ КТО-ТО...
Ёлки, думаю, опять не уследила.
Забегаю на кухню и думаю уже другое слово. Ибо на полу - огроменная лужа, явно не имеющая отношения к Максу. Причем к стиральной машинке она тоже не имеет отношения (а я-то уж сразу подумала про Calgon™ и про вызов мастера), ибо тянется откуда-то из другого места.
В общем, выяснилось, что просто отскочил шланг слива, и всё благополучно сливалось в шкафчик и на пол. Хорошо, что мы не успели уйти на улицу, и что Макс вовремя зашёл на кухню.
Вытираю я, приговаривая про себя разные разности, а сзади стоит Макс и тоже приговаривает: - БОЗЕ МОЙ! БОЗЕ МОЙ! БЕДА-ТО КАКАЯ! БОЗЕ МОЙ!
Но ничего, справились.
Tags: лытдыбр-2
|
05:24 pm
[Link] |
Викторина Тут вот викторину про собак проводят. Почему-то утверждают, что на все вопросы не ответит никто. Хм. Не то чтобы мне приз был нужен... В общем, на 6 вопросов я ответы знала, еще на 2 - догадалась, еще 2 "честно" нашла.
Tags: игрушки, литературное-2
|
02:49 pm
[Link] |
Про фей и волшебников У Дашки есть вот такой набор:
![]()
И как-то она с досадой спросила: "Мам, пап, ну как он делает эти звездочки?" (те, что из рук "вылетают")
Мы ей рассказали, что это "монтаж" и фотошоп, а всезнающий папа еще и присовокупил, что, мол, в "Гарри Поттере" тоже ведь невзаправду на метлах летают - это все кинематографические хитрости.
И тут ребенок ЗАРЫДАЛ.
Рыдала она минут 15, приговаривая, что "мы ей всё испортили", и что она "надеялась, что всё по-настоящему, по-волшебному".
А вы говорите...
UPD: набор явно волшебный. В общем, вот тут смотрите, зелененький.
Tags: Даша 7 лет
|
09:58 am
[Link] |
Дети и дискотеки Навещая родных, стали мы свидетелями не очень приятной сценки: племянница (15 лет) упрашивала бабушку отпустить ее на дискотеку. Началось это с невинного: "У нас сегодня вечеринка", "Ой, только бы дождь не пошел, мы же идем на вечеринку", а закончилось вдруг "Ну, мы идем в клуб, бабушка, дай мне ... рублей".
Бабушка взвилась на дыбы, племянница закатила чуть ли не истерику...
А я вдруг подумала: что делать, когда дитя доживет до такого возраста и тоже начнет отпрашиваться на эти вечеринки?
Муж сразу жестко сказал, что ночные клубы - не место для детей. Подруга marikol, у которой сын того же возраста (даже чуть старше) гордо сообщила, что у мальчика другие интересы, и ему это даже в голову не приходит. Зная Дарью, я очень беспокоюсь, что мне удастся увлечь ее другими интересами, которые отвлекли бы ее от желания ходить по дискотекам и ночным клубам. А может, и не надо? Может, так и должно быть?
Лично я в жизни не ходила ни на какие дискотеки (школьные не считаем), ни в какие клубы, и просто НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮ, что и как там происходит. Информация у меня, в основном, из телевизора, поэтому варианты совершенно полярные: от невинных танцев под музыку ну, там, вальс, танго, то-сё... до sex-drugs-rock'n'roll.
Я периодически заглядываю в ЖЖ своих студентов - они тоже, между прочим, ходят по ночным клубам. А на мой старческий взгляд, разница между 15 и 20 годами не очень велика.
И что вы об этом думаете?
Tags: детское
|
05:52 pm
[Link] |
Web-design company Люди, посоветуйте, пожалуйста, надежную компанию, которая могла бы обеспечивать поддержку сайта серьезной иностранной фирмы. Веб-дизайн, программирование, периодические изменения и т.п. Ключевое слово - надежная.
UPD: Желательно в Москве.
Tags: про работу
|
[<< Previous 20 entries] |