Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

* * *

Нет, и шо вы себе думаете?! Стоило закончить словарь, чтобы убедиться в его полной (ну, ладно, не полной а частичной) несостоятельности. Потому что мэтр Миядзаки изволит описывать каплю воды в невесомости как ХОНЁХОНЁХОНЁт и ФУНЮФУНЮФУНЮт.

*далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений*
Tags: занимательный японский-2
Subscribe

  • Всё плохо-плохо-плохо

    Рутгер Хауэр умер, Харри Холе вот-вот утонет, Домогаров снимает грустный фильм про собаку, в "Одессе" из Ярмольника и Розановой сделали стариков (я…

  • Лытдыбр

    Совсем нет времени и сил довыложить фотографии из Рима. Но я постараюсь. А сегодня - немножко лытдыбра (многие его уже видели в ФБ, так что…

  • Осень

    (в пару фотографии shurra)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments