Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

Мастер Чэнь "Любимый жеребёнок дома Маниахов"

У века каждого на зверя страшного
найдётся свой однажды волкодав
Хелависа


Это нечто восхитительное. Изысканное и пряное - сказала бы: как вино, да в винах плохо разбираюсь. Это море удовольствия: узнавать знакомые слова, подбирать и собирать в единое целое крупицы собственных скудных знаний по истории и географии, и - неожиданно - натыкаться цитаты из Хелависы. Просто восторг. gaertis, не устаю благодарить.

А вообще-то, мне плохо, ибо мне трижды - и, видимо, окончательно - перебили сон. Придётся читать и "Любимого ястреба" тоже.

Tags: литературное-3
Subscribe

  • Конкурс - итоги

    Несмотря на то, что пятеро смелых всё-таки объявились, конкурс не вызвал большого интереса, поэтому подводить результаты как-то странно. Но тем не…

  • Конкурс - голосование

    Что-то с конкурсами у меня не задалось. И тем не менее, напоминаю: вот тут есть пять переводов, за которые можно проголосовать. Комментарии…

  • Перевод 5

    Давление кабины Серия 2, Эпизод 6: Лимерик (Динь-дон) ДУГЛАС: Добрые вечер, леди и джентльмены. Мы находимся в середине нашего полета, на полпути…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments