Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

さらば

Вдруг задумалась, почему словарь дает такую конструкцию:

努力せよ、さらば成功せん,

но при этом утверждает, что さらば - это "в таком случае". Может, "иначе"?
Tags: занимательный японский-2
Subscribe

  • Верх организованности

    Решила в этом году подать на налоговый вычет по медицинским услугам. Разобрала все рандомно любовно сохраняемые мной чеки за…

  • (no subject)

    Я, кажется, всё-таки сошла с ума неплохо отдохнула - внезапно сегодня решила отдраить холодильник. И отдраила. Горжусь собой.

  • Начать качаться

    Нет, это не про спортзал, это про то самое кресло-качалку. Всего неделя отпуска (как, уже неделя?! Нееет!!!) прошла, а я вот и в ЖЖ вышла (на самом…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments