Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

Продолжая тему детских СМС

Деточка пишет: "Я играю Одиссея - в чем, не знаю. А в среду у Мартина день рождения, и мы ставим Ромео и Джульетту".
Спрашиваю: "Одиссея - в Ромео и Джульетте?! Оригинально".
Отвечает: "Нет. Отдельно. В троянской войне Одесея" (видимо, Одесей - из Одессы).
Отвечаю: "Значит, будешь сидеть в Троянском коне".

Перед этим переписка выглядела так:
"Мама, если я поменяю свои деньги на левы, ты мне их дома вернешь? Просто мы на шоппинг опять едем, а там вещи крутые и дешевые".
Интересно, что значит "свои деньги"?
Tags: Даша 11 лет
Subscribe

  • Книжечки и фильмики

    Начиталась и насмотрелась гадостей. 1. Тана Френч "Ведьмин вяз" Вот так живёшь-живёшь - всё хорошо, всё удаётся, всё само собой складывается, а…

  • Каникулы, книги, фильмы, новый челлендж

    "Фрам" на заднем плане будет тянуться долго (начало довольно занудное - перечисление всех завоевателей Севера, начиная с Эрика Рыжего), поэтому будем…

  • Swimming with men

    Совершенная прелесть! Этакая смесь Shall we dance и Full Monty - только без надрыва и с хорошим концом. Простенькая комедия с относительно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 18 comments

  • Книжечки и фильмики

    Начиталась и насмотрелась гадостей. 1. Тана Френч "Ведьмин вяз" Вот так живёшь-живёшь - всё хорошо, всё удаётся, всё само собой складывается, а…

  • Каникулы, книги, фильмы, новый челлендж

    "Фрам" на заднем плане будет тянуться долго (начало довольно занудное - перечисление всех завоевателей Севера, начиная с Эрика Рыжего), поэтому будем…

  • Swimming with men

    Совершенная прелесть! Этакая смесь Shall we dance и Full Monty - только без надрыва и с хорошим концом. Простенькая комедия с относительно…