Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

Category:

Тайны Букшоу - Флавия де Люс

Упорно жую этот кактус. Нет, сюжеты интересные, но главная героиня... не то чтоб странная... но странная, да. Логически я могу оправдать её действия, её поведение, её восприятие окружающих. Но как-то не складывается это всё в единую картинку. Или, может, просто не совпадает с ожидаемой картинкой.

Впрочем, картинки как раз соответствуют.



А вот с такими картинками, мне, возможно, понравилось бы больше:



Ну, и перевод, да. "[Лекарства], которые отец требовал, чтобы нам их давали". И "жёсткая верхняя губа", как же без неё.

С другой стороны, сериал обещают. Придётся смотреть.
Tags: кино-4, литературное-3
Subscribe

  • Зубки

    Макс два дня жаловался на боль - то ли в зубе то ли в десне, - так что записала его к врачу. Решила сходить в медцентр, где уже заключила договор на…

  • Художник растёт

    Дарья тут, под влиянием подруги, внезапно увлеклась рисованием. Едут в местный торгово-развлекательный центр, садятся в Макдональдсе за столик - и…

  • Пришла беда, откуда не ждали...

    Сегодня Макс приволок из школы два браслетика из резиночек наконец-то я узнала, что это такое. Один, говорит, подружка подарила, а…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 13 comments

  • Зубки

    Макс два дня жаловался на боль - то ли в зубе то ли в десне, - так что записала его к врачу. Решила сходить в медцентр, где уже заключила договор на…

  • Художник растёт

    Дарья тут, под влиянием подруги, внезапно увлеклась рисованием. Едут в местный торгово-развлекательный центр, садятся в Макдональдсе за столик - и…

  • Пришла беда, откуда не ждали...

    Сегодня Макс приволок из школы два браслетика из резиночек наконец-то я узнала, что это такое. Один, говорит, подружка подарила, а…