Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

Category:
  • Mood:

Я русский бы выучил - только за что?

Почему для поступления в японский вуз нужно сдавать экзамен на владение японским языком и получить при этом не ниже 1-го кю (то есть, владеть языком практически на уровне носителей)?
Почему для поступления в англоязычный вуз тоже, насколько мне известно, нужно сдавать TOEFL или даже что покруче?
Почему в нашем вузе учатся иностранцы, которые из всей русской фразы, сказанной преподавателем, улавливают только собственное имя? (я не преувеличиваю, поверьте!)
Почему студентка первого курса подходит ко мне и просит подготовить для нее другую экзаменационную работу, в которой не было бы перевода с русского языка? (еще несколько студентов не подходят ко мне, потому что вообще не ходят на занятия - правильно, а что им там делать, если см. выше - но подозреваю, что рады бы присоединиться к этой просьбе)
Мне их жалко, и я составлю для них этот вариант. Но я не понимаю, почему я должна это делать и чем, собственно, занимается кафедра русского языка для иностранцев?
Tags: alma mater
Subscribe

  • Счастье есть!

  • Про подарочки

    Британский Амазон предлагает купить полную коллекцию дисков "Даунтона". Нет, без последнего рождественского выпуска. При этом любезно зарезервировали…

  • Downton Abbey

    Всё закручивается туже и туже. Миссис Патмор и миссис Хьюз просто молодцы - какой шикарный заговор! Брэнсон мне нравится всё больше и больше.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 25 comments

  • Счастье есть!

  • Про подарочки

    Британский Амазон предлагает купить полную коллекцию дисков "Даунтона". Нет, без последнего рождественского выпуска. При этом любезно зарезервировали…

  • Downton Abbey

    Всё закручивается туже и туже. Миссис Патмор и миссис Хьюз просто молодцы - какой шикарный заговор! Брэнсон мне нравится всё больше и больше.…