March 14th, 2008

mckuroske

Сын моего отца, но мне не брат?

Предыстория: на днях Дарья, поедая кашу "Геркулес" вспомнила, что есть такая книга, и потребовала ей про "Геркулес" рассказывать. Я не сразу, но сообразила, что ребенок жаждет услышать про Геракла.

Мы как раз недавно купили "Мифы Древней Греции" в пересказе для малышей (Г.Шалаева, очень приличная книга), поэтому доев кашу и помыв руки, бросились про Герк Геракла читать.

Так вот, доходим мы до Лернейской гидры. И говорится там, что Геракл отправился на поиски чудовища вместе с (внимание! цитирую дословно!) "сыном брата Ификла". Ификл же, как известно, брат Геркулеса.

Честное слово, я несколько минут пыталась сообразить, кем Гераклу приходился сын брата его брата, и почему мне ранее не было известно о наличии у героя выживших после его безумия наследников.

Потом сообразила, конечно.

А вот честно скажите, вы сразу поняли, о чем речь?
mckuroske

Собственное мнение

Были на прошлой неделе с Дашкой в бассейне. Обещали нам занятие с тренером, но все свелось лишь к тому, что разрешили пользоваться игрушками, которыми обычно пользоваться не разрешают.

Так вот. Набрала себе Дарья горстку игрушек (из киндер-сюрпризов, тяжёленькие такие; дети их швыряют в воду, потом за ними ныряют), посадила их на досочку, подшла с ними играть-нырять.

Подплывает к ней девочка (я тоже рядом плюхаюсь): "А давайте, говорит, с вами играть". Мы говорим: "Давайте". Девочка заявляет: "Я сейчас буду у вас игрушки отбирать, а вы будете за мной гоняться". Я хотела было встать на ребенкину защиту, но из педагогических соображений прикусила язык. Доча же моя подумала немножко и твёрдо заявила: "Нет, мне такая игра не нравится. Давай лучше будем кидать игрушки и за ними нырять". Тут девочка стала выступать: мол, я так с вами играть не буду, не хотите играть по-моему, и не надо, я от вас уйду. Дарья её проигнорировала.

А я тихо радовалась. Я бы так не смогла, мне кажется. Как хорошо, что ребёнок может сказать "нет", когда это нужно.