August 25th, 2011

cp-fresh hell

Новый Холмс - новый Ватсон

Нет, это не то, что вы подумали. А вот что. Общая печаль, траур, массовые самоубийства в стане. Особенно пугает то, что "это не буквальный пересказ рассказов Конан Дойля, а фильмы по мотивам". Ещё из прекрасного: "Холмс распутывает преступления, Ватсон описывает их. Но Ватсон сначала всячески приукрашивает реальность, а затем пытается подогнать ее под свой вымысел".

Причем, начав съемки в середине сентября, в конце декабря они уже планируют премьеру. Допустим даже, что не всех 16 серий (хотя я и в это готова поверить), а только двух. ВВС, заметим, с мая снимает три серии, вчера только закончили съемки и приступают к монтажу, опасаются, что могут не успеть выпустить до конца года. Но где ВВС и где мы...

В общем, мы с семейством наращиваем иммунитет и смотрим Холмса - Джереми Бретта.



Прекрасный классический, канонический Холмс. Правда, на мой взгляд, изюминки какой-то не хватает. Но в остальном - прекрасен.

А это для поднятия настроения.



Фото от Марка Гэйтисса.
mckuroske

English - читаем вместе

Дорогая polina_dear, не устаю вспоминать тебя тёплым словом за порекомендованную серию книг на английском. Потрясающая вещь на все начальные уровни и умения. Повторяем сейчас по ней с Дарьей английский - очень полезная штука.

Даша читает и переводит:
- The weather is nice - Погода хорошая.
- It is warm - Там червяк.

Ржали минут пять.
mckuroske

It's a VERY small world

Читали с Максом перед сном Биссета. Мелькнула информация о том, что он писал (и, видимо, начитывал) сказки для телевидения. Полезла искать. Наткнулась на дивное:

Donald Bisset (30th August 1910-10th August 1995) played Colin McLaren in the 1966/7 Doctor Who television story The Highlanders.


Он же обнаруживается в "Собаке Баскервилей" с Джереми Бреттом.

Телесказок я, кстати, так и не нашла. А очень бы хотелось. Непонятно, это выдумка или было такое в самом деле?
mckuroske

Или-флешмоб от vivalabeat

Уже было и даже дважды, к тому же, раньше было три вопроса, но тем не менее.

1. Японский или английский Сложно сказать. В последнее время ощущение, что все-таки английский. :-)

2. Кино или литература Сначала литература. Но потом можно и кино. Хорошее.

UPD: (это я начала смотреть "Путешествие на край земли") Нет, все-таки разовью мысль. Как же я люблю "дословные" экранизации, по которым с удовольствием вспоминается текст! Есть, конечно, вещи, которые я сначала увидела на экране, а потом выяснила, что "нэ так это было". Но чаще бывает наоборот.

3. Россия или Европа Хм. Вот не знаю. Наверное, Европа все-таки - там все хорошо и удобно. Но Россия - это ж наша Родина...

4. Новое или традиционное О, традиционное, однозначно. А если вдруг новое, то сразу вцепиться в него и обжить так, чтобы оно стало традиционным.

5. Планировать заранее или делать всё спонтанно Планировать, конечно. Желательно на полгодика-годик вперёд. Не выношу спонтанности.

Желающие отмечайтесь в комментариях, попробую что-нибудь придумать.