September 12th, 2011

mckuroske

Про единственного и неповторимого

Две статьи в любимом сообществе: интересные детали о костюмах в "Шпион, выйди вон" и совершенно потрясающий отзыв собственно о БК в "Третьей звезде" (а я уже жду ДВД, ура-ура!).

Невозможно поверить: всё, что написано о БК во второй статье, полностью совпадает с моим представлением о нём. Ну, не бывает же таких чудесных людей?



Бенедикт — это редчайшее явление даже среди актеров. Если в описании персонажа указано «красивый», он им станет. Указано «мерзкий тип», он им станет. Старше, чем его возраст? Младше? Он состарится или помолодеет. И поэтому я всегда с нетерпением жду его новых ролей. В кого еще он превратится?


PS: Спасибо Тане за блестящий перевод - статья очень сложная.
mckuroske

CPRM?

Знатоки, хелп! Подруга записала мне на цифровом ТВ фильм, но никак не может перегнать его куда-либо еще: формат CPRM, на диск сбрасывается, проигрывается на плеере (ее), но не проигрывается на компьютере. Можно ли с этим что-то сделать?

UPD: ТВ mitsubishi LCD-37CHR300 - тв, жесткий диск и блю-рей плеер в одном флаконе.
mckuroske

Downtown Abbey - серия 7

Well, he keeps himself to himself. It's very hard to read, at times, but... I'd say he's keen... I's say he's very keen, indeed.



Умираю, обожаю мистера Бэйтса и Анну.

И вдовствующую герцогиню (?), конечно.



I have a horrible feeling my maid is about to hand in her notice. Why would she want to leave me? I've been as gentle as a lamb. Most of the time.


Ужасно странно видеть фотографии актеров не в образе. Какое-то острое чувство разочарования: как, это всё не по-настоящему?!