November 6th, 2012

mckuroske

(no subject)

Деточке в школе задали подобрать примеры четверостиший на разные виды рифм. Продиктовала ей Киплинга и Гумилева. У Гумилева внезапно обнаружился вариант моего любимого:

Сонет

Как конквиста́дор в панцире железном,
Я вышел в путь и весело иду,
То отдыхая в радостном саду,
То наклоняясь к пропастям и безднам.

Порою в небе смутном и беззвездном
Растет туман… но я смеюсь и жду,
И верю, как всегда, в мою звезду,
Я, конквистадор в панцире железном.

И если в этом мире не дано
Нам расковать последнее звено,
Пусть смерть приходит, я зову любую!

Я с нею буду биться до конца
И, может быть, рукою мертвеца
Я лилию добуду голубую.

[Внезапный вариант]

Я конквистадор в панцире железном…
Я конквистадор в панцире железном,
Я весело преследую звезду,
Я прохожу по пропастям и безднам
И отдыхаю в радостном саду.

Как смутно в небе диком и беззвездном!
Растет туман… но я молчу и жду
И верю, я любовь свою найду…
Я конквистадор в панцире железном.

И если нет полдневных слов звездам,
Тогда я сам мечту свою создам
И песней битв любовно зачарую.

Я пропастям и бурям вечный брат,
Но я вплету в воинственный наряд
Звезду долин, лилею голубую.
mckuroske

UK - next

Пожалуй, можно потихоньку начинать планировать следующий визит - когда-нибудь же он случится!

Во-первых, Виндзор.
По возможности, Стоунхендж.
Алиса в стране чудес (там и замок рядышком есть).
Винни-Пух (эти два - если с детьми).
Эдинбург вообще и Шотландия в частности.
Downton Abbey.