July 14th, 2016

mckuroske

"Цвет дали"

По наводке cdbyrf прочитала "Цвет дали" Эми Томсон - это что-то восхитительное!

Сюжет не так сложен: девушку с Земли - члена космической экспедиции спасают инопланетяне, и она вынуждена несколько лет прожить с ними, пока за ней не вернётся корабль. Но настолько детально проработанного мира я, кажется, в фантастике ещё не встречала: подробно описывается флора и фауна мира (судя по послесловию, автор вдохновлялся тропическими лесами Земли), социальное и бытовое устройство инопланетного общества - все детали, все моменты, все мелочи. Это просто потрясающе! Получила огромное удовольствие. Спасибо!
mckuroske

Макс и английский

У Макса английский идёт очень хорошо. Возможно, конечно, это просто начальный уровень, но пока я не вижу у него проблем с восприятием конструкций. Более того, он вылавливает отдельные слова из игр и фильмов - и не только запоминает, но и анализирует их (сейчас вот выносил мне мозг рассуждал по поводу слова middle, которое встретил в книжке и в названиях двух фильмов).

А вообще, я раскопала книжечки, которые покупала ещё Даше, и теперь мы с ним читаем понемножку. Вернее, он сам читает и переводит - очень ловко, надо сказать.
эрдель

* * *

Новое развлечение в семье: сначала оставить на столе еду, а потом гоняться по всей квартире за улепётывающим с добычей в зубах пёсиком.

Последний раз это было плечо индейки в медовом соусе. Мммм, вкусняшка!

UPD: плюшками тоже успели побаловаться.