Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

Сын моего отца, но мне не брат?

Предыстория: на днях Дарья, поедая кашу "Геркулес" вспомнила, что есть такая книга, и потребовала ей про "Геркулес" рассказывать. Я не сразу, но сообразила, что ребенок жаждет услышать про Геракла.

Мы как раз недавно купили "Мифы Древней Греции" в пересказе для малышей (Г.Шалаева, очень приличная книга), поэтому доев кашу и помыв руки, бросились про Герк Геракла читать.

Так вот, доходим мы до Лернейской гидры. И говорится там, что Геракл отправился на поиски чудовища вместе с (внимание! цитирую дословно!) "сыном брата Ификла". Ификл же, как известно, брат Геркулеса.

Честное слово, я несколько минут пыталась сообразить, кем Гераклу приходился сын брата его брата, и почему мне ранее не было известно о наличии у героя выживших после его безумия наследников.

Потом сообразила, конечно.

А вот честно скажите, вы сразу поняли, о чем речь?
Tags: велик могучим, литературное-2
Subscribe

  • Еще лытдыбр

    Зима, видимо, решила быстренько реабилитироваться: устроила метель-завируху (поставила галочку), потом мороз под 20 градусов (галочка), потом перешла…

  • Бассейн

    Который раз плыву, отворачиваюсь, отплевываюсь и думаю: почему мужики в бассейне всегда так брызгаются? Нет, конечно, они чаще плавают кролем, чем…

  • Black out

    Вдруг выключили электричество. Хорошо, что я успела сохранить текст автореферата (вычитывание отложила на потом). Пожаловаться в ЖЖ - невозможно.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 42 comments

  • Еще лытдыбр

    Зима, видимо, решила быстренько реабилитироваться: устроила метель-завируху (поставила галочку), потом мороз под 20 градусов (галочка), потом перешла…

  • Бассейн

    Который раз плыву, отворачиваюсь, отплевываюсь и думаю: почему мужики в бассейне всегда так брызгаются? Нет, конечно, они чаще плавают кролем, чем…

  • Black out

    Вдруг выключили электричество. Хорошо, что я успела сохранить текст автореферата (вычитывание отложила на потом). Пожаловаться в ЖЖ - невозможно.…