Черная Чернушка (mckuroske) wrote,
Черная Чернушка
mckuroske

Categories:

А ты откуда знаешь латынь?

По следам предыдущего поста-теста.

Quod licet Jovi, non licet bovi - из старого советского мультика. Помните, там детки в школе так смешно тараторили?



Satur venter non studet libenter, Homo homini lupus est - благодаря знаменитому эрудиту-полиглоту проф. Выбегалло.

DIXI - из учебника латыни. Было у меня в далеком детстве такое увлечение. NOTA BENE еще оттуда.

Vale! - из Пушкина. Но я не вспомнила.

Veni, Vidi, Vici, Divide et impera, O tempora, o mores! - откуда-то из исторических и/или художественных книжек.

Dura lex, sed lex - вылетело из головы. Из какой-то художественной книги, точно. Ага, щас! Из "Операции с Новым годом".
Причем написано было катаканой произносилось сильно по-русски. :-)

Per aspera ad astra - не помню. Скорее всего, тоже какой-нибудь эпиграф откуда-нибудь.

Memento mori - ну, это все знают. "Кавказская пленница", конечно. :-)))

Dum spiro, spero - из чьей-то биографии.

Si vis pacem, para bellum - по-моему, из словаря "крылатых латинских выражений". Или из того же латинского учебника. Или из приложения к словарю иностранных слов.

Aquila non captat muscas - не помню. Вернее, целиком выражения я не встречала (или не запомнила), только на орла где-то натыкалась.

А остальное пришлось определять, выуживая из закромов крохи знаний. А у вас как?
Tags: занимательный английский
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 29 comments