Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

mckuroske

Nice to meet you

Зовут меня МакКуроскэ - мы из ирландских чернушек и к рэпу отношения не имеем (это так, к сведению)

Я преподаю японский и занимаюсь переводами.





©

Теоретически, ко мне можно обратиться с просьбой поработать по какому-либо из этих направлений. Но практически у меня и так куча работы, так что не ожидайте, что я сразу соглашусь.

Collapse )

Сюда можно обращаться ко мне по срочным вопросам (типа поздравить с днем рождения, договориться о встрече и т.п.).

В этом журнале ведут себя корректно, не используют ненормативную лексику и стараются писать грамотно. За отсутствие пробелов после знаков препинания, мягкий знак в -ТСЯ и его отсутствие в -ТЬСЯ - бан с последующим расстрелом. Ознакомиться с расширенным расстрельным списком можно здесь.



(via daria_borisovna)

Всех занимающихся японским языком приглашаю в сообщество nihongokantan. よろしく
mckuroske

А. Кристоф "Толстая тетрадь"

Жуткая и безжалостная книга. Мерзости, описываемые "констатирующим" языком с точки зрения детей в первой части. Вторая часть написана от третьего лица, читается спокойнее. Третья, вроде бы, расставляет точки над и, но менее жуткой от этого не становится.

* отзыв написан в рамках GEO-challenge в номинации "действие на границе двух государств" и в рамках Охоты на снаркомонов в номинации "повествование идёт с точки зрения разных героев".
mckuroske

Глен Хиршберг "Дети Снеговика"

Жуть какая-то. ""Дети Снеговика" - это, по выражению критиков, новый вариант "Убить пересмешника" - каким его мог бы написать Стивен Кинг". Что-то в этом определении есть. Никакой мистики, просто запутавшиеся и напуганные дети среди столь же запутавшихся и напуганных взрослых. Ничего хорошего, разумеется, не происходит, и ничем хорошим это всё не кончается.

*отзыв написан в рамках GEO-challenge в номинации "возвращение на родину" и в рамках Охоты на снаркомонов в номинации "повествование в книге идет в нескольких временных пластах".
mckuroske

Л. Мориарти "Что забыла Алиса"

А вот это мне понравилось! Да, женский/любовный роман, но с довольно неожиданным сюжетным ходом: героиня падает в спортзале и ушибается головой, а, очнувшись, понимает, что полностью забыла последние 10 лет своей жизни. В голове у себя она 29-летняя и ждёт первого ребёнка, а на самом деле... Автор хитро не раскрывает всех подробностей почти до самого конца, поэтому отрываться не хочется, да и написано хорошо, чего уж тут.

*отзыв написан в рамках Охоты на снаркомонов в номинации "вы читали эту книгу в постели перед сном".
mckuroske

Книжечки

Д. Сеттерфилд "Пока течёт река"
В реке вылавливают то ли мёртвую девочку - то ли нет. В ней опознают дочь то ли одного семейства, то ли другого...
Симпатичная смесь мистики и семейных/любовных отношений. *отзыв написан в рамках Dead challenge в номинации "судебная драма".

Д. Сеттерфилд "Беллмен и Блэк..."
Удачливый предприниматель, постепенно теряющий связь с реальностью из-за всяческих обрушившихся на него несчастий. А всё грачи!
А тут жуткая смесь того же самого. Грустно.
*отзыв написан в рамках Dead challenge в номинации "где героя убивает болезнь".

К. Сергиенко "Кеес - адмирал тюльпанов"
Голландия времён борьбы с испанцами.
Отличная вещь, жаль, что не прочитала её в своё время.
*отзыв написан в рамках Dead challenge в номинации "шпионский детектив".

Дж. Харт "Последний ребёнок"
Кошмарная история поисков ребёнком своей пропавшей сестры. Семейное насилие, насилие над детьми, вот это всё. Но написано очень аккуратно и бережно. Надо будет ещё Харта почитать.
*отзыв написан в рамках Dead challenge в номинации "мафиозное убийство" (да, начинаю притягивать номинации за уши и другие части тела).

Ж. Диккер "Книга Балтиморов"
Опять семейные истории, неприятные тайны и всё такое. Ужасно наблюдать, как люди рушат собственные и чужие жизни из-за глупых амбиций, зависти и тому подобного.
*отзыв написан в рамках Dead challenge в номинации "честного героя увели на кривую дорожку".

Л. Пенни "Время предательства"
Ура, Гамаш всех спас, и Жана Ги тоже. Всех люблю!
*отзыв написан в рамках Dead challenge в номинации "убийца из правительства".
mckuroske

Беззумный Аддам - мысль

С первой книги меня не оставляет одна мысль: недолюбленные дети могут натворить страшные вещи.

Нет, в самом деле. Защита природы - благородное дело (и ужасно трогательны все эти списки вертоградарских святых в конце), но все лидеры и создатели апокалипсиса - Гленн, Зеб, Адам - настрадались в детстве. Так что основной посыл их деятельности, как мне кажется, не столько защита и спасение, сколько месть.

Что скажете?

mckuroske

"Орландо" Вирджиния Вулф - Anything challenge

Очень оригинальная вещица - даже для меня, человека от литературоведения далекого. А. Аствацатуров пишет про литературную игру на уровне Джойса, но даже не углубляясь в анализ, а просто на уровне иронических пассажей можно получить огромное удовольствие.

Collapse )

*отзыв написан в рамках Anything challenge в номинации "один из персонажей - бабник (любого пола)".
mckuroske

"Бойня номер пять или крестовый поход детей" Курт Воннегут

Жуткая и страшная вещь. Страшная, как водится, обыденностью описания ужасов. Книга, вроде бы, задумывалась как описание Дрезденской бомбардировки, но про саму бомбардировку там только несколько строк, а остальное только подводит к ней, громоздя ужас на ужас, ещё более ужасные в своей обыденности. Такие дела.

*отзыв написан в рамках Anything Challenge в номинации "история, основанная на реальных событиях" и в рамках "Охоты на снаркомонов" в номинации "в книге идет война".
Arthur - erudition

Книжно-буквенный флешмоб

Получила задание от oryx_and_crake: вспомнить пять прочитанных книг на букву Д и рассказать, чем они запомнились.

1. Р. Фраерман "Дикая собака динго, или Повесть о первой любви". Милая и печальная повесть о подростковых переживаниях, первой любви, дружбе, предательстве. Запомнились вырезанные из коры буквы, которые кладёт себе на грудь влюблённый в героиню мальчик, чтобы "запечатлеть" на себе её имя.

2. Р. Желязны "Девять принцев Амбера" (ну, и все остальные, конечно). Второе вау-вау-вау после "Хоббита" и "Властелина колец". Целый продуманный мир, да ещё какой! Потом уже начали обнаруживаться отсылки и аллюзии... ну, и лягушка в Кузинатре, разумеется.

3. М. Петросян "Дом, который в котором..." Ещё один мир - загадочный и непонятный. Всё не то, чем кажется, всё может стать тем, чем тебе хочется. Если ты справишься, потому что Дом живёт по определённым правилам.

4. В. Киселев "Девочка и птицелет". Тоже про школу и подростков. Сейчас уже ничего не помню, но вот это изобретение мембраны, помнится, меня впечатлило.

5. В. Крапивин "Дети синего фламинго". Я вообще Крапивина очень любила. Самая, наверное, любимая - это "Голубятня", но она на другую букву. "Дети" тоже хороши: ключ, деревянный кинжал, спрут, всё, как мы любим.

Желающие могут присоединяться и заказывать букву в комментариях.