Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

mckuroske

Nice to meet you

Зовут меня МакКуроскэ - мы из ирландских чернушек и к рэпу отношения не имеем (это так, к сведению)

Я преподаю японский и занимаюсь переводами.





©

Теоретически, ко мне можно обратиться с просьбой поработать по какому-либо из этих направлений. Но практически у меня и так куча работы, так что не ожидайте, что я сразу соглашусь.

Collapse )

Сюда можно обращаться ко мне по срочным вопросам (типа поздравить с днем рождения, договориться о встрече и т.п.).

В этом журнале ведут себя корректно, не используют ненормативную лексику и стараются писать грамотно. За отсутствие пробелов после знаков препинания, мягкий знак в -ТСЯ и его отсутствие в -ТЬСЯ - бан с последующим расстрелом. Ознакомиться с расширенным расстрельным списком можно здесь.



(via daria_borisovna)

Всех занимающихся японским языком приглашаю в сообщество nihongokantan. よろしく
mckuroske

Р. Гаджиев "Язык мой - друг мой?"

Лингвистический калейдоскоп от автора паблика "Я - значит язык". Кое-что я уже читала, какие-то статьи оказались новыми, но информация интересная, подана лёгким языком, с юмором. Вот только то, что воспринимается на ура в фейсбучном паблике, всё-таки не очень подходит для книги - похоже, многие авторы блогов уже на этом погорели. Впрочем, если читать дозированно, то нормально. В общем, как лёгкое научно-популярное чтиво по лингвистике - рекомендую.

* отзыв написан в рамках GEO-challenge в номинации "книги с действием в разных странах" и в рамках Охоты на снаркомонов в номинации "книга, которую вы читали 2-4 недели".
mckuroske

Японский за 1 час!!!

За каким-то чёртом пошла исследовать подборку книг по японскому языку, которую предлагает "Библиоглобус".

Вот, например, аудиокурс "Японский за 1 час" (а кто-то сомневался, можно ли освоить японский за 30 дней! Ха!)

Описание

Теперь Вы можете использовать свободное время, чтобы изучать иврит с программой "Японский за 1 час"! И неважно, собираетесь ли Вы в деловую поездку или просто на отдых, или общаетесь с носителями языка на своем рабочем месте - наша программа всего в 60 минут - это необходимый практический минимум, который позволит Вам чувствовать себя уверенно в любой ситуации в будущем. Короткие уроки, удобный формат, высокое цифровое качество записи, карманный разговорник - все это новый курс "Японский за 1 час".


Обратите внимание на язык, который предлагается изучить с этой программой.

Или вот, например, "Происхождение японского языка. Русско-японский этимологический словарь"

Данная работа известного петербургского филолога-востоковеда Александра Драгункина является его сенсационным ответом на одну из загадок мировой истории - на вопрос о происхождении японского языка. Выявленные Драгункиным факты и соответствия не только проливают свет на эту загадку, но и создают огромные предпосылки для облегчения изучения японского языка и, особенно, японской лексики. Книга предназначена для всех тех, кто интересуется японским языком, сравнительным языкознанием и истинной ролью русского языка во всемирной истории.


Сенсационный, мать вашу, ответ! И предпосылки. И сравнительное языкознание. Я, пожалуй, куплю это.

Collapse )

А, нет, это даже уже не смешно: Идеи Драгункина разделяются немногими последователями (например, сатириком Михаилом Задорновым[11]), однако научным сообществом отвергаются. Например, профессор Е. В. Маевский отмечал, что «этимологии Драгункина прямо-таки поражают своей невежественностью»[3].

Но ведь печатают же!
Теперь я точно за цензуру.
mckuroske

О словообразовании

На днях сообразила, что лжеюзеры - это не ругательство. :-)))
А еще слова новые придумались. Давно уже, только случая не было написать.
ПожуЖЖать. ЖуЖЖалки. ЖуЖЖелицы.

А вот не имеющее отношения к словообразованию. Дорогие фрэнды! У вас когда-нибудь зависал МОБИЛЬНИК??? Прямо как компьютер. Ни на какие клавиши не реагировал, даже на выкл. Пришлось батарейку вынимать. Ничего себе, да?