Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

mckuroske

Nice to meet you

Зовут меня МакКуроскэ - мы из ирландских чернушек и к рэпу отношения не имеем (это так, к сведению)

Я преподаю японский и занимаюсь переводами.





©

Теоретически, ко мне можно обратиться с просьбой поработать по какому-либо из этих направлений. Но практически у меня и так куча работы, так что не ожидайте, что я сразу соглашусь.

Collapse )

Сюда можно обращаться ко мне по срочным вопросам (типа поздравить с днем рождения, договориться о встрече и т.п.).

В этом журнале ведут себя корректно, не используют ненормативную лексику и стараются писать грамотно. За отсутствие пробелов после знаков препинания, мягкий знак в -ТСЯ и его отсутствие в -ТЬСЯ - бан с последующим расстрелом. Ознакомиться с расширенным расстрельным списком можно здесь.



(via daria_borisovna)

Всех занимающихся японским языком приглашаю в сообщество nihongokantan. よろしく
mckuroske

ХЗ

Товарищи, я правильно понимаю, что популярное нынче сокращение ХЗ - это "хрен знает"? Или это что-то другое? Потому что я расшифровываю его именно так, и меня БЕСЯТ фразы типа "Я хз, что это". Может, я просто неправа?
mckuroske

Лытдыбр

Совсем нет времени и сил довыложить фотографии из Рима. Но я постараюсь.

А сегодня - немножко лытдыбра (многие его уже видели в ФБ, так что извините).

Во-первых, [про Мартюшу]Мартюшеньке исполнилось три годика, поэтому несколько фотографий нашего рыжего хулигана (из серии "было - стало").





Тут Мартюша с друзьями:



А тут - хулиганит на площадке (спёр у кого-то шапочку и бегает с ней):



Во-вторых, [про природу]у нас расцвели подснежники. Я их, правда, вижу утром - хорошо хоть, сегодня в честь выходного гуляли попозже, так что удалось сфотографировать при свете дня.



И в-третьих, [про рукоделие]я наконец-то закончила своё монументальное полотно, над которым трудилась, судя по записям в ЖЖ, минимум с 2014 года (а то и дольше).



Интересно, сколько времени займёт оформление.
Для истории: сегодня же планирую начать новую вышивку, "Ирисы".

mckuroske

Питер Хёг "Фрекен Смилла и её чувство снега" - "Книжный квест - 2017"

Как-то очень сложно. Очень много информации. Очень запутанно. Хотя и интересно, конечно: Гренландия, снег, эскимосы-инуиты, даже про Шеклтона пара слов есть! Возможно, я просто ждала какой-то необычной развязки, а всё оказалось довольно прозаично.

Снова и снова убеждаюсь, что тяжело воспринимать повествование от первого лица. С одной стороны, вроде бы, весь герой как на ладони, а с другой - не складывается портрет: точно так же, как не видишь себя со стороны. Может быть, банально не хватает описания внешности, не знаю.

Вау, а какие в фильме актёры! Чувствую, надо срочно смотреть!

*отзыв написан в рамках Книжного квеста - 2017 в номинации "книга скандинавского автора".
mckuroske

Флавия де Люс (Алан Брэдли) - "Книжный квест - 2017"

Продолжаю жевать этот кактус. Никак не пойму, нравится мне или нет. С одной стороны - "мой любимый жанр", детектив. Девочка, влюблённая в науку, подобно мисс Марпл, постоянно обнаруживает рядом с собой разнообразные трупы и с удовольствием расследует убийства.
С другой стороны - слишком уж девочке приходится изворачиваться в мире узколобых взрослых...

Наверное, я просто не могу уловить тональность: то ли ироничная, то ли сатирическая...

Но усердно продолжаю читать (правда, пропустила шестую книгу, надо восполнить).

*отзыв написан в рамках "Книжного квеста - 2017" в номинации "Любимый жанр".
mckuroske

Тякай

На кафедре потихоньку создается новая традиция: для студентов первого курса (а заодно и их везучих преподавателей) коллеги - чайные мастера - организуют небольшую чайную церемонию в чайной комнате.



Фото с сайта московского представительства чайной школы Урасэнкэ

Это не мы, конечно, но комната - наша, институтская, а "наш" чайный мастер (и по совместительству - коллега с кафедры) - третья справа, в терракотовом кимоно.

Вчера мне повезло дважды: сначала сходила туда с одной группой, потом - с другой. Правда, пришлось посидеть на татами, чтобы показать молодежи правила поведения, но для разнообразия даже приятно.
facepalm

Переславль-Залесский, музей денег

Нет, таки шо вы себе думаете?! В первый день лета мы опять рванули, куда глаза глядят. А глядели наши глаза в Переславль-Залесский. И если бы не моя нервозность и истерики, можно было бы сказать, что поездка прошла просто замечательно.

Городок очень славный, куча маленьких музеев, поэтому буду писать потихоньку.

Collapse )